Tsukuyomi
The Moon God, born of the creator pair; in the Kojiki he is estranged from Amaterasu after desecrating the weaving hall, marking the separation of sun and moon.
Who they are
- The Kojiki's account of his killing Ukehimuka in the weaving hall is the mythic reason sun and moon are 'estranged' [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗.
- He has comparatively little developed mythology beyond this single episode [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗.
- The exact circumstances of the Ukehimuka episode and its wording differ between the Kojiki and Nihon Shoki [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗[S2]S2 · *Nihon Shoki* ('Chronicles of Japan', 720 CE) — PRIMARY TEXT (annalistic + mythographic) — (translation: G. Cameron, 1968; see Internet Arch.
- Some scholars note that the 'separation of sun and moon' is a cosmogonic motif rather than a developed narrative about Tsukuyomi personally [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗[S2]S2 · *Nihon Shoki* ('Chronicles of Japan', 720 CE) — PRIMARY TEXT (annalistic + mythographic) — (translation: G. Cameron, 1968; see Internet Arch.
Connections
4 rows · 6 recorded edges — identical notes are grouped
Family & kinship
Conflict & enmity
Their corner of the divine world
- parentage
- marriage ♥
far = primordials · medium = all · close = detail — scroll/pan, click a deity to focus
1 story
Izanagi and Izanami Form the Islands
The creator pair Izanagi and Izanami stand on the Floating Bridge of Heaven (Ame-no-ukihashi) and, with the jeweled spear Ame-no-nuhokohe, stir the brine of the deep sea; the salt that drips from the spear forms the first island, Onogoro [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗. There they wed and, in a series of 'birthings,' produce the great islands of Japan (naming them as they are formed) and then the deities (kami) who attend them [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗. The sequence of islands and the sequence of kami are given in the text, though the two lists differ between the Kojiki and Nihon Shoki [S1]S1 · *Kojiki* ('Records of Ancient Matters', 712 CE), trans. Basil Hall Chamberlain (1882/1933) — PRIMARY TRANSLATION — https://sacred-texts.com/Open source ↗[S2]S2 · *Nihon Shoki* ('Chronicles of Japan', 720 CE) — PRIMARY TEXT (annalistic + mythographic) — (translation: G. Cameron, 1968; see Internet Arch.